The magical approach

"Let's make some magic!"

Yeah, you know that overtime job that's been driving you crazy? You're a wizard, dude. The full extent of your powers even you don't know, NDA's and all that. Fuckin' lawyers. So now that you've got these two ladies on your doorstep, you can work your mojo on them and get something a bit better than the porn you were blasting on your TV. Technically (and contractually) you're not meant to magic off the clock, but it's not like you'll be shot or fired or anything. More like chewed out. You've been chewed out before.

Your words silence the older woman. Looking at her, whew, is she ugly. You can change that, you know with the magic.

The other one is very far from ugly. Gorgeous red hair, tied back, revealing a cute, lightly freckled face. Green eyes. Wearing a modest grey-and-white striped top, dark blue skirt and a simple pendant around her neck. A stupidly big badge that branded her as 'Sister Bronte'.

You could happily just make do with the young one with light bit of mind control. Or you can make improvements to the older one, bit of body transformation, reshape her into what you'd like. You can always keep her personality intact, that would do a real number on her. Hell, you can really put the effort in and do both.