Ein nächtlicher Ausflug

Drei Tage später klettert Mariana über das nachts üblicherweise verschlossene Gartentor. Kurz darauf klettert auch Mirka drüber. Django und Zarko warten bereits im Auto auf die beiden Mädchen. „Steigt beide hinten ein und duckt euch, sobald jemand kommt. Sobald wir das Dorf verlassen haben, könnt ihr euch wieder aufsetzen. Und jetzt nicht die Türen zuschlagen, nur leicht andrücken. Wir machen sie nachher richtig zu.“ Als der Wagen das Dorf verlässt, ist es kurz vor halb zwölf. Keine fünf Minuten später sind sie auf der Autobahn. „Ihr dürft hochkommen. Habt ihr etwas zu Abend gegessen?“ Mariana schüttelt verneinend den Kopf. „Wir konnten alle beide vor lauter Aufregung keinen Bissen runterkriegen“, gesteht sie verschämt.

Es ist das allererste Mal in ihrem Leben, dass Mariana und Mirka sich heimlich ohne Wissen ihrer Eltern aus dem Haus geschlichen haben. Django und Zarko lachen vergnügt, dass es ihnen gelungen ist, die beiden Cousinen zu dem nächtlichen Ausflug zu überreden. Ein paar Minuten später hält der Wagen auf dem geschotterten Parkplatz vor einer Bar. Diese ist wesentlich größer und auch wesentlich besser besucht als die Bar in Baldovice. Die beiden Männer und die beiden Mädchen nehmen an einem noch leeren Tisch im hinteren Teil der Bar Platz – Django neben Mariana und Zarko neben Mirka – und Django bestellt wieder Drinks mit **** für sie alle. Dann legt Django seinen Arm besitzergreifend um Marianas schmale Taille und Zarko seinen Arm um Mirkas nackte Schultern …