Yes

Nessa enters the nearest store, well one that isn't a Pokemon Center at least, and tries to find either a key smith or a machine that does that. It takes her awhile but she eventually finds a key smith machine....only to realize to make duplicates she needs to have the actual ones with her first so she asks someone if there's a key smith around and they tell her that she'll have to go all the way to Hammerlocke for that.

"As if I didn't already do enough walkin' as it is today." Nessa complains to herself as she makes her way to Hammerlocke. She figured she'd make a stop by Raihan to tell him what's up and ask him where to go to duplicate keys.

"Ai, so some Dreepy men strapped ya silly and so you ran off but now can't get inta either buildin' of yours, right?" Raihan recounts to Nessa while making an unnecessary dragon mon pun.

"Basically yeah." Nessa affirms.

"Right so who's clothes are those exactly?" Raihan asks.

"That's not really important right now you Duraludon for brains!" Nessa snaps at Raihan.

"Ok ok, basically everyone non Poke-center mart has the human key smiths you're lookin' for or whatever!" Raihan says backing off.

"Finally! See ya." Nessa says her farewells to Raihan and runs to whichever store is closest. She asks the smith to make a key each for her house and her gym which they successfully do as they actually live in Hulbury, luckily for Nessa.

"Thank you!" Nessa says to the key smith as she runs out of the store and back home.