Ins benachbarte Bordell

Ein wenig mulmig ist es den beiden Schwestern schon zumute, als sie nur mit ihren knappen Trikots und den High-Heels bekleidet mit Bruno und den beiden russischen Geschäftsleuten durch die leeren Gänge gehen. Schließlich bleiben sie vor einer Verbindungstüre stehen, die der neue Besitzer der Turnhalle hat einbauen lassen. „Wo die wohl hinführt?“ fragt Annette leise ihre Schwester. Die zuckt unwissend mit den Achseln. Bruno schließt die Türe mit einem Schlüssel auf und führt die kleine Gruppe hindurch. Auf der anderen Seite der Türe gelangen sie in einen mit einem dicken roten Teppich ausgelegten Flur. Bruno führt sie um mehrere Ecken herum, vorbei an Männern, die teils allein, teils in Gruppen herumstehen und die beiden halbnackten Schwestern lüstern angaffen.

In diesem Augenblick wird eine Seitentüre geöffnet, und ein älterer Mann und eine ältere Frau kommen heraus. Die Frau trägt ihre schwarzen Haare in einer strengen Haarfrisur nach hinten gekämmt. Sie trägt einen schwarzen Body, der ihre üppigen Formen kaum verhüllt, und dazu schwarze Netzstrümpfe. Sie sieht Annette und Nicole kritisch an. „Das sind … zwei von den Turnküken … werden bald eingeritten … Jungnutten ...“, hört Annette im Vorübergehen die ältere Frau flüstern, aber sie ist sich nicht sicher, ob sie auch alles richtig verstanden hat.

Unterdessen erhascht ihre Schwester Nicole durch eine weitere, halb geöffnete Türe einen Blick auf ein junges Mädchen mit langen blonden Haaren, das mit einem geblümten Bademantel und weißen Netzstrümpfen bekleidet ist. „He, war das nicht eben Anja?“ stößt sie überrascht hervor. Bruno lächelt sie nur vielsagend an, während er sie weiterführt. Schließlich haben sie ihr Ziel erreicht, einen größeren Raum, der mit einer kleinen Bar, einer weitläufigen Polstergarnitur, einem riesigen Doppelbett und sogar mit einem eingelassenen Whirlpool in einer Ecke ausgestattet ist …