Do some quick shopping.

After you've settled your bar bill, you head out onto the streets of Torwin. The town doesn't have much, but there are a couple of market stalls here that are of interest to an adventurer. One you've noticed in your days here is Mercurial Mimsy's Medicinals - Mimsy is an elderly lady who lives nearby and is a bit of an herbalist. Perhaps a bit of a witch, if truth be told; but she keeps people healthy and doesn't cause any trouble, so the locals let her be. She could probably provide you with a cheap little healing potion if you wanted.

Alternatively, you could look for a weapon...you don't have enough coin to buy anything truly impressive, but you could always pick up a sling and some sling bullets. A decent one would probably clean you out, but it's not a bad idea to have a projectile weapon on hand...